京都女子大学/京都女子大学図書館所蔵 淀藩士上月家文書

大儀院様御代被仰出書集 壱
画像番号一覧 表示/非表示
      [画像71~75](翻刻)
 
<翻 刻>
 
画像画像 76
別而御入増有之、御役所者一入之儀、
諸御役所共ニ弥申合、一己々々之
舟に引請候覚悟を以、御用筋随
分勘弁を加、事少ニ相成、御奉公之
為ニ我身を思、其志真実之慈
味相顕候様ニ有之、当暮ゟ一際各
別之御倹約相立候心得肝要ニ候、
尤存付候筋者多少之無指支可被
申聞候、此段末々御役人共迄一同ニ可得
其意候旨被仰出候、以上,
  巳十二月
           御小性頭江
当年御入増相見候ニ付、以御書付被
仰出候、万端御倹約之筋相立候様ニ
作略可有之候、御小性頭勤前ゟ出候儀者、
 
  (改頁)
 
たとへ者軽事ニ候而茂諸役所ニて
請候義、奉(公カ)候へ者、上候得者、下ニ而手斗御(ママ)
惣入をも顧ず候様可成行義ニ候、此所之
勘弁勿論被相加、惣而御附届・御音信
被下方等、并御使者之儀緩急之差
別、別而心を付用候所可有之事ニ候、
且又御小性頭(初カ)勤、御役付有之筋之
取斗、附り御坊主夫々持前御倹約
いつれも呑込能、志を励相勤候様
取斗可有之候、惣躰事少ニ相成、御
用筋無滞様ニ相弁候之旨趣、別而
一同ニ被申談、考可在之事ニ候、
           御附届方
           御側
此度御書付を以被仰出候通、万端
 
 
画像画像 77
御倹約相立候様作略可有之候、
附届御音信被下方等、并御使者
御使之義緩急之差別、其外
諸事御側勤前ニ付、御倹約ニ
可相成筋ハ何茂相談之上取斗
可有之候
       京都御留守居
         田村五郎左衛門
仲ヶ間出会寄合之節、表立候
儀ニ付作略難致筋茂可有之候(ママ)
候得共、当年者御入用相増、別而来
年之御入方御(倹カ)験約被仰出候間、諸
事心を付、御入用之筋減候様ニ
取斗可在之候
           御取次
 
  (改頁)
 
此度書付を以被仰出候通、諸事御
(倹カ)験約相立候様作略可有之候、御使者
等之取斗二重ニ不相成候得者、自
人馬御費も無之様ニ可成行候、
万端事少ニ弁候筋相考、尤
御広間向之儀、表立候ツトメ勤ニ候得者、
諸事行届候様ニと取斗可
有之候
            御武具方
此度御書付を以被 仰出候通、諸事
御倹約別而被 仰付候ニ付、御修覆
之品、又者新規申付候品共ニ、一両年
之内者随分勘弁相加取斗可申候、
只今迄之心付宜敷段相聞候、此
上被 仰出候通を以事少ニ相成
 
 
画像画像 78
候様可致候、左候得者御倹約相立
候之事ニ候、
 右同           御馬具方
 右同           御弓方
 右同           御鉄炮方
 右同           御隠(密)蜜方
 右同           御腰物方
 右同           御荷物方
              大納戸
              小納戸
御呉服物、其品者不相替代金相増候様
可罷成候、御調上之品、其外吟味之儀
無油断心を付可被申候、畢竟金
銀之替故御入用相増申候、依之
 
  (改頁)
 
向後之儀、地合吟味、又者被下方等ニ
被申達候之上、勘弁を以取斗可
有之候、
         大納戸
諸事此節通用之品、第一紙類
入用ニ員数増減可有之候得共、
代金之増多罷成候様成行候而ハ、
御入用高格別ニ可成行事ニ候
条、向後上紙之類遂吟味、其品
を引下候歟、又者渡方等之
吟味存寄於有之者、其心得を以
御用部屋江申達候上、取斗
可在之候
          小普請目付
          小普請奉行
 
 
画像画像 79
此度以御書付被仰出候通、諸事
御倹約之筋、随分御入用之軽
重ニよらす遂吟味、御修復・新
規之御作事ともニ別而心を付、
役人共江も万事其筋毎ニ
随ひ勘弁いたし相勤候様取斗
可有之候、尤無拠儀ニ而、当年者
御入用増も有之趣ニ候、此後
随分勘弁を加、弥此度之被
仰出之趣を以、尚又相考御費
之筋無之様ニ取斗可申候、
            御勝手目付
此度御書付を以被 仰出候通、御勝手
向後役人共江茂夫々ニ元〆御役人共
申渡候、依之何茂申合、別而御入用方
 
  (改頁)
 
御費無之様ニ諸直段等猶心を付
相改可申候、勿論惣躰吟味之
筋宜、曽而御費之所者不相見候、
此段者何茂精出候故之事と、
然共直段下直と斗ニ而者不行届
義茂可有之候間、其所之勘弁
専候、御勝手向諸役所随分事
少ニ相成候様可致候事品繁
多ニ候へ者、全躰目立不申所ニ
御入用相懸り申候、又者下ニ而も
殊外難儀在之者ニ候間、随分
事少御用筋取斗候様ニ可有之候
     御勘定奉行江
        小買物方
        御肴方
 
 
画像画像 80
        下台所
【(取り消し線)其筋】
其役筋/\随分心付、たとへ少分之
義成共、御入用掛候筋者相達(互カ)ニ
心を付可相勤候、調上之品、多少ニ□□
よらす、幾重も遂吟味御勝手
目付江存寄申聞被 仰付之訳相
立候様可心掛候、御書付ニ有之候
通、勤之功軽重ニ随ひ、御称美
可成下候
         御勘定奉行
         御目付
各内外之御役筋御勘定奉行・
御目付方合躰不致候得者、若
千之御費出来可致候御物入之
 
  (改頁)
 
筋者、元〆方・御入方等之義者、
御目付方相互ニ致熟談候様ニ
有之度候、其下ニ付候御役人之取計ニ
任せ間敷候、惣而元ニ立候御役所
故、別而御入用相(省カ)劣、諸役所江之
響ニ成候様ニ可致候、支配御役人共江者
此度被仰出候意味とくと申合、
存分ニ可取計候、被仰出之筋呑込、
御倹約相立候者をハ御称美可被成候、
左無之候者ハ御取計方可有之候、
各御役所を初、定渡御中間之外
成たけ加へ無之様可被致、御諸役人
此旨を存、御人・御入方茂減候得者、
御中間少々減シ被成候様ニ罷成候へ者、
御益ニ罷成候、随分両御役所
 
 
      [画像81~85](翻刻)