瑞穂町図書館/温故知新 ― 瑞穂町を旅する地域資料

瑞穂町と横田基地

Ⅲ 基地と住民生活 Base and Residents' Living Condition

3.基地と町議会 The Base and the Town Council

 昭和38年6月より基地騒音対策特別委員会を設置し、昭和44年に基地対策特別委員会に名称変更された。基地に係る諸問題解決に向け関係機関に要請行動を行っている。A Special Committee on the Aircraft Noise Abatement Countermeasures was established in June 1963, and was renamed as the Special Committee on the Military Base Affairs in 1969. We have taken various actions by requesting that relevant organizations resolve issues relating to the base.

主な要望内容と要望先Main request content (and recipient organization)
○米軍や横田基地に関する、正確かつ迅速な情報の提供(防衛省)○Provision of appropriate information on the US military and the Yokota Air Base in a timely and accurate manner (The Ministry of Defense)
○住宅防音など補助事業の拡充
(防衛省、北関東防衛局)
○Expansion of the subsidized projects for housing soundproof, etc. (North Kanto Defense Bureau, The Ministry of Defense)
○市街地上空での飛行訓練の中止
(防衛省、北関東防衛局)
○Discontinuation of flight training over urban areas (North Kanto Defense Bureau, The Ministry of Defense)
○軍民共用化反対(防衛省、外務省)○Opposition against the civil-military dual-use (The Ministry of Defense and The Ministry of Foreign Affairs)
○基地交付金、調整交付金の増額(総務省)○Military base grant and the adjustment grant to be increased (The Ministry of Internal Affairs and Communications)
※ 以上については、毎年要望活動を実施している。平成25年度には環境省への要望活動も実施した。* We are carrying out lobbying activities related to the above requests every year. We also undertook lobbying representations to the Ministry of the Environment in the 2013 fiscal year.
○横田飛行場の周辺における航空機騒音防止対策の推進(環境省)○Promotion of the aircraft noise abatement measures in the vicinity of Yokota Air Base (The Ministry of the Environment)