信州地域史料アーカイブ ヘルプ

画面トップへ

1.概要

長野県の貴重な地域史料をデジタル化しました。
本システムでは原本を高精細画像でご覧いただけるとともに、本文(解説・現代訳・翻刻)や
史料の目録を対象とした「検索閲覧システム」をご利用いただけます。

 検索閲覧システム

 ①本文閲覧 : 各史料に関して、解説・現代訳・翻刻別に閲覧できます(横書き、テキスト表示)。
 ②キーワード検索 : 本文(解説・現代訳・翻刻)や史料の目録をキーワードで検索できます。
画面トップへ


2.画面説明

(1)『長野県図書館協会 信州地域史料アーカイブ』 トップ画面



画面トップへ

 
①信州地域史料

 ・[信州地域史料] をクリックすると、公開されている史料の一覧が表示されます。


画面トップへ


 ・[展開する] をクリックすると、関連する史料の一覧が表示されます。


画面トップへ


 ・展開した場合
  一覧画面からは原本の高精細画像、解説、現代訳、翻刻、目録データ画面を表示することができます。

画面トップへ

 
②テーマ別(善光寺関連、真田氏関連、災害関連)

 ・それぞれクリックすると、善光寺関連、真田氏関連、災害の記録(震災・火災・水害等)に関する史料類の一覧が表示されます。
  一覧画面からは原本の高精細画像、解説、現代訳、翻刻、目録データ画面、映像、パスファインダーなどを表示することができます。

 
③長野県立歴史館『信濃史料』

 ・長野県立歴史館の『信濃史料』画面が表示されます。


画面トップへ

 
④本文閲覧・キーワード検索

 ・[本文閲覧] をクリックすると史料の目次一覧画面が、[キーワード検索] をクリックするとキーワード検索画面が表示されます。


画面トップへ

  ※画面の上部の [本文閲覧] 、 [キーワード検索] からも表示することができます。


画面トップへ


(2)目次一覧画面

  ・画面左側には、各史料のタイトルが表示されます。
   タイトルに ■ が付いているものが公開中です。
   [解説] [現代訳] [翻刻] のいずれかをクリックすると、画面右側にその細目が表示されます。
  ・ クリックすると目録データ閲覧画面が表示されます。
  ・ このアイコンのある史料については、原本の高精細画像を閲覧することができます。


画面トップへ


(3)本文閲覧画面

 
①解説

  ・原本の表紙画像:クリックすると原本の高精細画像閲覧画面が表示されます。
  ・[目録] : クリックすると史料の目録データ閲覧画面が表示されます。


画面トップへ


 
②現代訳

  ・凡例については、こちらをご覧ください。


 
③翻刻

  ・凡例については、こちらをご覧ください。
  ・アイコン をクリックすると、原本の該当箇所の高精細画像閲覧画面が表示されます。
   アイコンの後ろの数字は画像のページ番号です。高精細画像閲覧画面の左上に表示されている番号に連動しています。


画面トップへ


 
④「善光寺名所図会」の場合

  ・「善光寺名所図会」については、5巻全体の中から主な箇所を抜き出して現代訳、翻刻をしています。
   そのため、現代訳と翻刻お互いに該当する部分に直接リンクを貼っています。
  ・  をクリックすると、該当する部分の翻刻の画面が表示されます
  ・  をクリックすると、該当する部分の現代訳の画面が表示されます


画面トップへ


(4)高精細画像閲覧画面

  ・画像の拡大、縮小ができます。 [標準] をクリックすると画面内に画像全体が収まる大きさになります。
  ・[次へ] [前へ] をクリックすると、次ページ、前ページに移動します。
  ・[付箋] をクリックすると、表示されている画像の位置と拡大率を記憶します。
   記憶した付箋の番号をクリックすると、記憶した状態の画像に戻ることができます。
   [付箋] は11個まで使用できます。


画面トップへ


 ◎「善光寺名所図会」には次の機能が付いています。

 ① 巻の選択

  ・画面右上の [一巻] ~ [五巻] のいずれかをクリックすると、該当巻の画像が表示されます。

 ①-1 巻数の下の [ページ] をクリックすると、画面右側にその巻全てののサムネイル画像が表示されます。
  サムネイル画像の下のマークについて
  ・[翻] : 原本と翻刻の並べ・重ねを表示できます。
  ・[現] : 現代語訳を表示できます。
  ・[カメラマーク] : 現在の姿(撮影風景写真)を表示できます。

 ①-2 巻数の下の [名所] をクリックすると、その巻に含まれている名所の現在の姿(撮影風景写真)の一覧が表示されます。


画面トップへ


 ② 原本と翻刻の並べ・重ねの表示

  ・画面右下の [並べ/重ね] のつまみを左右に移動させると、原本と翻刻の画像の表示を
   左右に並べた状態か重ね合わせた状態に切り替えられます。
   原本と翻刻の画像は、移動や拡大・縮小が連動しています。
  ・重ね表示のとき、黄色いスライダーを撮影左右に移動させると原本と翻刻の画像の表示を切り替えられます。
   ※ブラウザの環境により表示されない場合があります。

  ・原本と翻刻の画像を左右に並べた状態


画面トップへ


  ・原本と翻刻の画像を重ね合わせた状態
   黄色いつまみを左端にすると原本画像のみ、右端にすると翻刻のみが表示されます。




画面トップへ

  ・原本と翻刻の画像を重ね合わせた状態
   黄色いつまみが中間の場合、一方の文字が透けて見えます。


画面トップへ

 ③ 現代語訳の表示

  ・画面右上に [現代語訳] ボタンがある場合、選択すると現代語訳が表示されます。
  ・閉じる場合は、現代訳の画面の右上の [×] をクリックします。
  ※ブラウザの環境により表示されない場合があります。


画面トップへ

 ④ 名所の現在の姿(撮影風景写真)

  ・画面右上に [現在の姿] ボタンがある場合、該当の名所の現在の姿(撮影風景写真)が表示されます。
  ・写真が複数ある場合、写真の下の [<] [>] で切り替わります。
  ・[フルサイズ画像(約○MB)] をクリックすると、別画面で表示されます。
  ・閉じる場合は、現代訳の画面の右上の [×] をクリックします。


画面トップへ

 ⑤ 名所の現在の姿(撮影風景写真)一覧

  ・画面右上の巻数の下の [名所] をクリックすると、原本の該当ページの画像と現在の姿(写真)が表示されます。


画面トップへ


(5)目録データ閲覧画面

 ・[文書(アイテム)]のアイコン 、または [撮影画像] の [有] をクリックすると、高精細画像閲覧画面が表示されます。


画面トップへ


(6)キーワード検索画面/検索結果画面

 本文、もしくは史資料の目録をキーワードで検索できます。

 ・トップ画面の表内または画面の上部の [キーワード検索] をクリックすると、キーワード検索画面が表示されます。

 
①本文を検索する場合

 ①-1 キーワード検索画面
  ・検索対象は、 [本文] のラジオボタンを選択します。
  ・キーワードを入力します。複数指定する場合は空白で区切ります。
  (クリアボタンを選択すると入力したキーワードをクリアします)
  ・一覧表示件数を選択します。
  ・検索ボタンをクリックし、検索を実行します。


画面トップへ

 ①-2 キーワード検索結果画面
  ・[本文] には検索語を含む前後の本文の文章が表示されます。
  ・[見出し] にはそれらが記載されている目次が表示されます。
  ・[見出し] 内の目次をクリックすると本文閲覧画面が表示されます。


画面トップへ


  ・本文閲覧画面では検索語が黄色でハイライト表示されます。


画面トップへ


 ②史資料の目録を検索する場合

 ②-1 キーワード検索画面
  ・検索対象は、 [史資料の目録] のラジオボタンを選択します。
  ・キーワードを入力します。複数指定する場合は空白で区切ります。
  (クリアボタンを選択すると入力したキーワードをクリアします)
  ・一覧表示件数を選択します。
  ・検索ボタンをクリックし、検索を実行します。


画面トップへ


 ②-2 キーワード検索結果画面
  ・[史資料名・歴史事象] 内の史料名をクリックすると目録データ閲覧画面が表示されます。
  ・[画像]のアイコン をクリックすると、高精細画像閲覧画面が表示されます。


画面トップへ


3.凡例

現代訳および翻刻に関する凡例は、こちらをご覧下さい。


4.ご利用にあたって

『信州地域史料アーカイブ』のご利用にあたっては、こちらをご覧下さい。
画面トップへ